[HK] The Forbidden Kingdom (Jackie Chan & Jet Li)

[wolfman]

Gibt in HK ja meist auch immer noch einen VCD-Release! Aber die Infos spar ich mir eigentlich immer, da hierfür das Interesse bei uns wohl eher geringerer Natur ist! Ich kann mich da aber auch täuschen! 
Von einer SE oder dergleichen ist mir nichts bekannt. Allerdings hätte JoySales in der Vergangenheit ja schon ein paar schöne Exemplare abgeliefert!

[wolfman]

Joy Sales June 13 DVD Releases


Forbidden Kingdom (2008) [2 DVDs]
Director: Rob Minkoff
Cast: Jackie Chan, Jet Li, Michael Angarano

Synopsis
While hunting down bootleg kung-fu DVDs in a Chinatown pawnshop, Jason (Michael Angarano) makes an extraordinary discovery that sends him hurtling back in time to ancient China. There, Jason is charged with a monumental task: he must free the fabled warrior the Monkey King, who has been imprisoned by the evil Jade Warlord. Jason is joined in his quest by wise kung fu master Lu Yan (Jackie Chan) and a band of misfit warriors including Silent Monk (Jet Li). But only by learning the true precepts of kung fu can Jason hope to succeed-and find a way to get back home.

    * Letterboxed and 16x9 enhanced
    * Cantonese (DTS-ES), Cantonese (DD 5.1)
    * Chinese (Traditional), English, and Chinese (Simplified) subtitles
    * Extras: Behind the scenes, interviews, film premiere, photo gallery, and trailers.

Quelle: asiandvdguide

[Sir Khan]

Gekauft! 

[wolfman]

Note: This release only comes with the Cantonese audio version of the film. The Cantonese version is not dubbed by the original cast.

Ich glaube ich storniere meine wieder! 

[Sir Khan]

WOT? - Gott sei dank, dass ich noch nicht bestellt habe! - Dass der Film in Mandarin ist, habe ich noch nicht gewußt. Was soll denn der Quatsch mit der fehlenden Original-Tonspur?? - Ist eine Alternative in Sicht?

[wolfman]

Eine US-Scheibe dürfte wohl in ein paar Wochen kommen. Aber nix genaues weiß man nicht!

[wolfman]

So, jetzt wissen wir mehr! 

The Forbidden Kingdom (RC1 / Region A)

Starring: Jackie Chan
Released: 9th September 2008

Further Details:
Lionsgate Home Entertainment has announced The Forbidden Kingdom which stars Jackie Chan and Jet Li. The 2-disc release will be available to own from the 9th September, and should retail at around $27.95. Extras will include a commentary by director Rob Minkoff and writer John Fusco, deleted scenes with commentary, featurettes (The Kung Fu Dream Team, Dangerous Beauty, Discovering China, Filming in Chinawood, Monkey King and the Eight Immortals), a Previsualization featurette with commentary by Rob Minkoff, and a blooper reel. A digital copy of the film will also be included. A Blu-ray release with a high-definition presentation and 7.1 DTS HD Master Audio will also be available for $39.95.



Quelle: dvdactive

[Kenix]

Hab den Film zwecks unstillbarem Wissensdurst samt dem Dubbing geschaut, da gab es schon Angelegenheiten, die mich mehr gestört haben.
Weiss Jemand, wer die eingesprochen hat; teilweise wird ja richtige Prominenz aufgefahren ? [ HK DVD von Black Mask 2 z.b. ]

[wolfman]

Wie daemonicus hier vermerkt hat, ist die US-Blu-ray region-free!

[Sir Khan]

US-Blu-ray REVIEW

[wolfman]

The Forbidden Kingdom (功夫之王)
(USA / China / Hong Kong / UK 2008)
 
Jason (Michael Angarano - Almost Famous) ist leidenschaftlicher Fan der alten Kung-Fu-Filme aus Hong Kong und China. Nachschub bekommt er meist aus der Pfandleihe von Old Hop (Jackie Chan Sing Long unter einer Gesichtsmaske) in Bostons Chinatown. Als Old Hop überfallen wird versucht ihn Jason mit einem alten chinesischen Langstock zu beschützen. Dabei stürzt er jedoch unglücklich vom Dach des Gebäudes. Doch anstatt auf dem Boden aufzuschlagen landet Jason im antiken China. Nicht wissend wo er ist und der Sprache nicht mächtig ist der betrunkene Lu Yan (ebenfalls Chan) seine einzige Hoffnung. Dieser erkennt dass es sich bei Jason's Langstock um die Waffe des legendären Monkey King (Jet Li Lianjie) handelt. Dieser wurde einst vom Jade Warlord (Collin Chou Siu Ling - Red Wolf, Flash Point) besiegt und wartet seitdem in versteinerter Form darauf mit seiner Waffe wieder erweckt zu werden um die Schreckensherrschaft des Jade Warlord zu beenden. Die Aufgabe den Monkey King wieder zum Leben zu erwecken obliegt nun scheinbar Jason. Gemeinsam mit Lu Yan, der Waisen Golden Sparrow (Liu Yi-Fei) und dem stillen Mönch (ebenfalls Li) macht sich Jason daran Kung Fu zu lernen und den Langstock seinem rechtmäßigen Besitzer zurückzugeben...

Die beiden ganz großen Helden des chinesischen Actionkinos, Jackie Chan (Police Story, Rumble In The Bronx) und Jet Li (Once Upon A Time In China, Fearless), stehen erstmals gemeinsam vor der Kamera – und dies ausgerechnet in einer US-Produktion. Aber es hätte wesentlich schlimmer kommen können. Rob Minkoff's The Forbidden Kingdom ist sicherlich nicht der beste Film im reichhaltigen Repertoire der beiden Darsteller. Allerdings ist er doch überraschend kurzweilig und vor allem von technischer Seite her perfekt inszeniert, was einem die Blu-ray mit tadellosem Bild und Ton dankt. Beim ersten Aufeinandertreffen der beiden darf selbstverständlich auch eine körperliche Konfrontation nicht ausbleiben. Und hier wird dann deutlich, dass Jackie Chan eben "nur" einen Opernschulen-Hintergrund hat, während Jet Li ein echter Kämpfer ist – aber dies nur am Rande. Zu überzeugen wissen jedenfalls beide, was sicherlich auch daran liegt, dass ihre beiden Charaktere quasi typische Rollen ihrer Film-Karriere widerspiegeln. Jet Li's stiller Mönch erinnert eben frappierend an die zahlreichen Martial Arts-Meister die er über die Jahre hinweg gespielt hat. Und Jackie Chan's stets betrunkener Lu Yan ähnelt nicht ganz zufällig dem Drunken Master und den vielen slapstickhaften und akrobatischen Rollen seiner Filme. Daneben weiß auch Collin Chou als Jade Warlord zu überzeugen, dessen Screentime aber scheinbar auf das Wesentlichste beschränkt wurde. Michael Angarano darf den leicht nervigen Kung-Fu-Fan mimen, der glaubt alles aus seinen Filmen zu kennen, bis er von seinen Meistern eines besseren belehrt wird. Nicht nur optisch zu gefallen wissen die beiden weiblichen Hauptdarstellerinnen Liu Yi-Fei als auf Rache sinnende kämpferische Waise Golden Sparrow und Li Bing Bing (Purple Butterfly, Linger) als weißhaarige Hexe.

Die US-Blu-ray weiß ebenfalls zu überzeugen. Bild und Ton sind auf Höchstniveau. Die Special Features reichhaltig – nur bei erstem Überfliegen scheinbar ohne nennenswerte Beteiligung der Hauptdarsteller. Für unterwegs gibt es dann noch eine Digital Copy des Films!

[wolfman]

THE FORBIDDEN KINGDOM

Sie kämpften in den aufregendsten Martial-Arts-Filmen der Geschichte, und jeder von ihnen hat bereits unzählige Gegner ausgeschaltet – nun stehen Jet Li und Jackie Chan erstmals mit vereinten Kräften vor der Kamera. Im alten China unterrichten sie einen Zeitreisenden aus dem 21. Jahrhundert, der auserwählt wurde, den versteinerten Affenkönig von seinem Fluch zu erlösen. Ein gefährliches Unterfangen… Das Treffen der beiden Legenden in dem bildgewaltigen Fantasy-Epos ist ab dem 19. Februar 2009 im Kino zu bestaunen.

Quelle: PM


Und das ganze ohne den Originaltitel zu ändern!

[Kenix]

Und warum hat das nun so lange gedauert ?
Naja, so prall war das Ganze ja nicht, aber als Begleitung für die Kleinen würde ich mich nochmal anbieten. 

[wolfman]

Wenn du jemanden begleiten willst, dann musst du dich noch etwas gedulden. Der deutsche Starttermin wurde auf den 16. April 2009 verschoben!

[Sir Khan]

Dann bestelle ich wohl mal die Scheibe...

[dÆmonicus]

The Forbidden Kingdom  
Sehr cooler Material Arts streifen, wer auf "Crouching Tiger, hidden Dragon" und Co steht macht hier auf keinen fall was falsch

  Mach mich nicht schwach! Du kannst doch echt keinen Kinderfilm wie den mit Tiger, Dragon auf eine Stufe stellen.

[The Punisher]

Was heißt hier Kinderfilm? Auserdem sag ich ja nur wer T&D gut findet macht hier nix verkehrt und nicht das er genau so gut ist wie T&D

[dÆmonicus]

Ich finde T&D super, aber den hier gar nicht. Also ist deine Aussage schon mal falsch. 

[The Punisher]

Geschmacksache

[Seghal]

Forbidden Kingdom ist eine gute Hommage an die Filme von Jackie Chan, Jet Li und den Shaw Brothers-Filmen. Nicht mehr und nicht weniger.